Case Study
Discovery Networks
Discovery Networks Discovery Networks Europe is a European subsidiary of Discovery Communications Inc a real-world media and entertainment company, which provides a number of channels across Europe. Together these channels attract 86 million subscribers cumulatively, across the digital satellite, digital cable and top-up TV platforms. One in three adults in the UK with multi-channel pay television watch Discovery’s channels each week. Scope Discovery appointed Today Translations to localise sections of their award- winning documentary ‘My Shocking Story; Half Man Half Tree’ about a rare skin condition from Indonesian to English and Romanian to English. The documentary described surgical procedures undertaken in Indonesia and Romania which required English translation for subtitling purpose